AplicativosBR
Guias

O que Significa TBT no WhatsApp em Português? + 7 Gírias da Internet

Lucas S.
14 março, 2021
O que Significa TBT no WhatsApp em Português? + 7 Gírias da Internet

É normal querer saber o que significa TBT no WhatsApp em português, assim como muitas outras gírias comuns nas redes sociais. Descubra esse, outros significados e a forma certa de utilizá-los.

O que Significa TBT no WhatsApp em Português?

TBT no WhatsApp em português significa “quinta-feira das lembranças”. Trata-se da tradução livre de “Throwback Thursday”, uma gíria e acrônimo famoso até nos aplicativos substitutos do WhatsApp e outras redes sociais.

O que significa TBT no WhatsApp em português
TBT e outras expressões em inglês são utilizadas nas redes sociais a todo o momento.

Para usá-la corretamente, diz-se que é preciso postar algo no dia de quinta-feira como forma de lembrança de um momento passado. No entanto, há quem poste qualquer dia da semana.

Afinal, quem usa é que define o que significa TBT no WhatsApp em português, já que também pode vir de “Throwback Today”, ou “lembrando hoje”, em tradução livre.

O que Significam as Gírias do WhatsApp em Português?

No WhatsApp e outros aplicativos, diversas gírias costumam ser utilizadas em postagens. Algumas vão direto para os stories, outras são ditas com hashtag no meio de uma conversa. O importante é compreendê-las.

1. Significado de MP no WhatsApp e no Instagram

MP é a sigla para Mensagem Privada, o que pode ser uma forma abreviada de dizer para alguém num grupo que enviou uma mensagem em particular. Talvez desvendar o que significa TBT no WhatsApp em português tenha sido mais difícil, pois “MP” já está em português.

Apesar de ser utilizada no Instagram, essa sigla costuma ser substituída na rede social de fotos e vídeos por “Direct” ou “Inbox”. Então, da próxima vez que alguém te “mandar um Inbox” ou um “Direct”, basta olhar sua mensagem.

2. O que Significa Fake no WhatsApp em Português?

Muito utilizada em diversos contextos, a palavra “fake” está muito associada à outra palavra em inglês “news”. Basicamente, “fake” em português é algo falso, ou que não é verdadeiro.

Por isso, se uma conta do WhatsApp é fake, significa que é alguém se passando por outra pessoa. Nesse caso, é possível fazer uma denúncia para apagar a conta do WhatsApp.

No contexto de “news”, ou notícia, as “fake news” são notícias falsas, propagadas com má intenção ou simplesmente como “spam”.

3. Significado de SPAM em Português

SPAM em português significa um conteúdo enviado em massa de forma exagerada, seja com fins de publicidade ou para simplesmente incomodar. A palavra pode ser uma sigla para mais de uma coisa:

“Sending and Posting Advertisement in Mass”: corresponde às mensagens em massa com foco em publicidade, como quando uma empresa lota a sua caixa de entrada.

“Stupid Pointless Annoying Messages”: corresponde ao significado de SPAM em português em relação às mensagens desnecessárias em massa.

O que significa TBT no WhatsApp em português e em inglês
Só mais algumas siglas e você já estará expert nas expressões modernas.

4. O que Significa LOL no WhatsApp em Português?

LOL significa rolando de rir, ou rindo alto, de forma mais literal. Em inglês, corresponde a “Laughing Out Loud“. Assim como as risadas criativas dos brasileiros na internet, nem sempre quem a digita está de fato sequer esboçando um sorriso.

Após aprender o que significa TBT no WhatsApp em português, usar o LOL nas horas certas com certeza já vai mudar a forma como você se comunica com quem está por dentro dos significados.

5. O que Significa XOXO no WhatsApp em Português?

Talvez, no fim de uma conversa ou em uma mensagem solta, alguém tenha enviado “XOXO” para o seu WhatsApp. Não estão te chamando de nada, pois esse é, na verdade, um código que em português significa beijos e abraços.

Cada “X” é um beijo e cada “O” simboliza um abraço. Por isso, é uma forma carinhosa de se despedir de alguém, ou de mandar um “Oi, sumido”.

6. Qual é o Significado de OMG em Português?

Nem todo mundo sabe, mas OMG significa “Ah, meu Deus!” em inglês. A frase original que dá origem à sigla utilizada no WhatsApp e em outras redes sociais é “Oh My God”.

7. O que Significa ASAP no WhatsApp em Português?

Menos comum, a sigla ASAP significa “assim que possível”. Em tempos de home office e reuniões na internet por meio de aplicativos para aulas virtuais, ter algum estrangeiro no meio pode resultar no uso do “ASAP”.

Ou seja, “As Soon as Possible”, o “ASAP”, é utilizado para pedir ou garantir que algo seja feito no menor tempo possível.

Entenda Mais do Inglês

É fato que cada vez mais expressões e siglas em inglês tomarão conta do cotidiano do brasileiro, assim como no resto do mundo. Por isso, não deixe de buscar os significados e estude mais do idioma.